manuais Ego Technology 4000 Plus

Ego technology 4000 Plus Manual do Utilizador (71 páginas)

Marca: Ego-technology | Categoria: Rádios | Tamanho: 0.58 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Português

Índice

OPERATION MANUAL

1

TABLE OF CONTENTS

2

FEATURES continued

3

2 FEATURES

3

INTRODUCTION continued

5

5 POWERING THE UNIT

6

6 OPERATING INSTRUCTIONS

7

AM/FM TUNER OPERATION

9

CLOCK/ALARM OPERATION

10

8 TROUBLE SHOOTING

12

9 CARE AND MAINTENANCE

12

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

13

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

14

12 SERVICE INFORMATION

14

TABLE DES MATIÉRES

16

2 CARACTERISTIQUES

17

CARACTERISTIQUES continué

17

3 INTRODUCTION

18

INTRODUCTION continué

19

5 ALIMENTATION DE L’APPAREIL

20

MODE D’EMPLOI continué

21

6 MODE D’EMPLOI

21

8 RECHERCHE DE PANNES

26

7 AUTRES FONCTIONS

26

9 SOIN ET ENTRETIEN

27

INHALTSVERZEICHNIS

30

2 FUNKTIONEN

31

3 EINFÜHRUNG

32

EINFÜHRUNG fortgesetzt

33

5 STROMZUFUHR

34

4 INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE

34

6 BEDIENUNGSANLEITUNG

35

7 ANDERE FUNKTIONEN

40

9 PFLEGE UND WARTUNG

41

8 FEHLERBEHEBUNG

41

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

42

18 INFORMATIONEN ZUR WARTUNG

43

¿NECESITA AYUDA?

45

Esta es la forma de

45

2 CARACTERÍSTICAS

46

3 INTRODUCCIÓN

47

INTRODUCCIÓN continuación

48

5 ALIMENTACIÓN DE LA UNIDAD

49

4 INSTALACIÓN Y CONEXIONES

49

6 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

50

7 OTRAS CARACTERÍSTICAS

54

9 CUIDADO Y MANTENIMIENTO

55

8 LOCALIZACIÓN DE FALLAS

55

11 ESPECIFICACIONES

56

12 INFORMACIÓN DE SERVICIO

57

PER QUESITI E CHIARIMENTI

58

Chiamare:

58

CARATTERISTICHE segue

59

2 CARATTERISTICHE

59

3 INTRODUZIONE

60

INTRODUZIONE segue

61

ISTRUZIONI OPERATIVE segue

63

6 ISTRUZIONI OPERATIVE

63

7 ALTRE CARATTERISTICHE

67

9 CURA E MANUTENZIONE

68

8 INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI

68

11 SPECIFICHE

69

12 INFORMAZIONI SUL SERVIZIO

70

Ego Technology dispositivos